Администратор

Описание

Образование:
2000-2011 гг. Кандидат в мастера спорта по художественной гимнастике.
2012-2016 гг. Балтийский федеральный университет им. И. Канта
Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации
Кафедра перевод и переводоведение (лингвист, переводчик)

Навыки:
Грамотная устная и письменная речь, письменный перевод документации, устный перевод, прием и распределение телефонных звонков, уверенный пользователь ПК (MC Word, Libra PMS, Epitome, Adobe Acrobat) и офисной техники, работа с большим объемом информации.
Знание языков:
Немецкий язык - уровень В2, свободное владение (разговорный и письменный)
Английский язык - Intermediate (разговорный и письменный)
Опыт работы:
Октябрь 2016 -- Июль 2017
Отель Кайзерхоф
Администратор
Кайзерхоф - это роскошный отель европейского класса уровня 4*, сочетание комфорта, безупречного сервиса и насыщенных развлекательных и оздоровительных программ.

В мои обязанности входило:- Прием, размещение и регистрация гостей;- Прием и распределение входящих звонков;- Оформление документов для регистрации иностранных гостей;- Информирование гостей о работе, услугах и всех точках продаж отеля;- Продажа дополнительных услуг и товаров гостям отеля;- Работа с наличными деньгами и кредитными картами;- Работа со счетами гостя;- Оформление бронирований.

Июнь 2015 -- Август 2015, Июнь 2016 -- Август 2016
Naturfreunde
* Туристические компании
Государственные организацииГосударственные организации
Секретарь-переводчик (немецкий язык)
"Naturfreunde" Организация по защите окружающей среды, ЭКО-туризму, спорту и культуре на местности Германия, Штекленберг.В мои обязанности входило:В качестве секретаря:- Подготовка необходимых документов;- Контроль качества, правильности составления и согласования документов, представляемых на подпись руководству;- Выполнение других служебных поручений начальства.В качестве переводчика:- Письменный перевод СМИ (с немецкого языка на русский);- Письменный перевод каталогов, листовок, текстов Web-страниц (с немецкого языка на русский);- Организация и проведение международных встреч с детьми;- Устный перевод на международных встречах в городе Бланкенбург;- Участие в культурном обмене с международными гостями.
Октябрь 2014 -- Октябрь 2015
Ника-Спорт
* Спортивное обучение
Тренер-преподаватель по художественной гимнастике
ООО "Ника-Спорт" - школа художественной гимнастики. В мои обязанности входило:- Набор в учебно-тренировочную группу детей;- Ведение учебно-тренировочного процесса;- Подготовка и участие в спортивно-массовых мероприятиях;- Ведение учетно-отчетной документации;- Проведение персональных занятий с детьми.

Октябрь 2013 -- Июль 2014
Империя Инков
* Центры развлечения
Оператор
- детский развлекательный центр, который предлагает всем членам семьи новый европейский формат семейного досуга.В мои обязанности входило:- Консультация посетителей о бонусах, программах и акциях, проходящих в центре;- Оказание помощи в случае возникновения вопросов или трудностей;- Знание правил техники безопасности;- Контроль за эксплуатацией аттракционов;- Систематическая проверка исправности работы аттракционов.
Личные качества:
* Исполнительность, ответственность, коммуникабельность, умение работать в команде, стрессоустойчивость, отсутствие вредных привычек, организованность, хорошая память.

Хобби:
- Активный отдых (катание на горных лыжах, сноуборд, плавание);
- Путешествия (была в таких странах как: Литва, Польша, Германия, Австрия, Бельгия, Нидерланды, Швеция, Болгария, Турция, Израиль, Таиланд, ОАЭ);
- Посещение выставок современного искусства, театров, мастер-классов;
- Иностранные языки.
Прочее:
Водительское удостоверение кат. "В", личный автомобиль.